ギリシャは国際刑事裁判所に復帰し,外交政策を変え,イスラエルに対するEUの一貫した拒否権を廃止すると約束する.
Magyar pledges to rejoin ICC, shift foreign policy, and end consistent EU veto for Israel.
ハンガリーの新首相ペーター・マギアルは 国際刑事裁判所に復帰し,よりバランスの取れた外交政策を模索すると約束し,ヴィクトル・オルバン政権からの転換を示した.
Hungary's new Prime Minister Péter Magyar pledges to rejoin the International Criminal Court and seek a more balanced foreign policy, signaling a shift from Viktor Orbán's rule.
イスラエルとの"特別な関係"を維持しながら,マギアはハンガリーがもはや自動的にイスラエルと連携しないことを示し,エルサレムに対する一貫したEU拒否権としての役割を潜在的に終了させると述べた.
While maintaining a "special relationship" with Israel, Magyar indicated Hungary would no longer automatically align with Israel, potentially ending its role as a consistent EU veto power for Jerusalem.
オーバーンは敗北を認めた.16年の彼のリーダーシップの終わりを示した.
Orbán conceded defeat, marking the end of his 16-year leadership.