フロリダのホテルで 最優秀道路沿いのホテルの賞に 選ばれました
Local Florida motel finalist for Best Roadside Motel award.
ローカル (The Local) はフロリダ州セント・オーガスティンのホテルで,旧フロリダの魅力に合わせて改装されたホテルのもので,4年連続でUSA TODAY誌のベストロードサイドモーテルランキング10位に入っています.
The Local, a St. Augustine, Florida, motel renovated to feature Old Florida charm, is a top 10 finalist for USA TODAY’s Best Roadside Motel for the fourth consecutive year.
2021年にレイラとアダム・ベドイアンによってオープンした20部屋の施設は,コンタクトレスチェックインやデジタルキーなどの現代的な便利さとヴィンテージな装飾を融合しています.
Opened in 2021 by Leila and Adam Bedoian, the 20-room property blends vintage decor with modern conveniences like contactless check-in and digital keys.
投票者は5月4日まで毎日1回投票し,5月13日に勝者を発表します.
Voters can cast one daily ballot until May 4, with winners announced on May 13.