日本の排出量は2024年に記録的な低水準に達しました. Japan's emissions hit record lows in 2024.

日本の温室効果ガス排出量は2024年度に記録的な低水準に達し,1.9%減少し約10億5千万トンとなった. Japan's greenhouse gas emissions fell to a record low in fiscal 2024, dropping 1.9% to about 1.05 billion tons. 減少の原因は再生可能エネルギーと原子力エネルギーの使用の増加と産業生産量の低下でした. The decline was driven by increased renewable and nuclear energy use, along with reduced industrial output. 自然の炭素吸収源を考慮すると 排出量は約9億94百万トンに減りました これは記録が始まって以来の 最低水準です After accounting for natural carbon sinks, net emissions fell to roughly 994 million tons, the lowest level since records began. 日本は2030年の目標を達成しつつあり,排出量を2013年水準から46%削減する. Japan remains on track to meet its 2030 goal to cut emissions by 46% from 2013 levels.