パキスタンではインスリン価格が 2倍になり 患者は投与を控えるようになっています
Insulin prices in Pakistan double, forcing patients to skip doses.
パキスタンではインスリンを含む 必須医薬品の価格は急激に上昇し,医療従事者の間で警鐘を鳴らしています.
Essential medicines in Pakistan, including insulin, have sharply increased in price, raising alarms among healthcare providers.
インスリン の 費用 は 2倍 以上 に 上り,甲状腺 と タイフイド の 他 の 治療法 も 大幅 な 値上げ を 見 まし た.
Insulin costs more than doubled, and other treatments for thyroid and typhoid also saw significant hikes.
規制当局が承認した値上げは 現在も有効で 患者は投与をスキップしたり 安全でない代替品を使用し 健康上の深刻な問題を冒す恐れがあります
The increases, approved by regulators, are now in effect, forcing patients to skip doses or use potentially unsafe alternatives, risking serious health complications.