債務回収を速めるため,裁判所の拒絶権を取り除き,より厳格な期限を課した. インドは破産法を更新しました.
India updated bankruptcy law to speed up debt recovery by removing court rejection power and imposing stricter timelines.
債務回収のスピードを早め,ストレス状態にある資産をより効率的に解決するためにインドは破産法改正しました.
India has amended its Insolvency and Bankruptcy Code to speed up debt recovery and resolve stressed assets more efficiently.
重要な変更は,申請を拒否する裁判所の権限を取り除くこと,決定期限を14日と定めること,および解決時間枠150日を設定することです.
Key changes include removing the court's power to reject applications, mandating a 14-day decision deadline, and setting a 150-day resolution timeline.
法律はまた,関連当事者の投票を禁止し,軽率な訴訟に対する罰則を導入することで債権者委員会を強化します.
The law also strengthens creditor committees by banning related parties from voting and introduces penalties for frivolous lawsuits.