インドとフランスは,パリで貿易・防衛・国際問題に関する協議を通じて戦略的パートナーシップを改めて確認した.
India and France reaffirmed their strategic partnership through consultations on trade, defense, and global issues in Paris.
インドとフランスはパリで外交官会議を開き,特別グローバル戦略的パートナーシップへのコミットメントを再確認した.
India and France held Foreign Office Consultations in Paris, reaffirming their commitment to their Special Global Strategic Partnership.
議論は経済安全保障,貿易,防衛,民用原子力エネルギー,宇宙とAIを対象とし STEMの才能交換や二国間取引を増やすことに焦点を当てました.
The discussions covered economic security, trade, defence, civil nuclear energy, space, and AI, with a focus on increasing STEM talent exchange and bilateral trade.
両国は,気候変動やインド太平洋地域,西アジアとウクライナの地域の発展など世界的な課題についても話し合いました.
Both nations also addressed global challenges such as climate change, the Indo-Pacific, and regional developments in West Asia and Ukraine.