雇用の質が格差している中で,高齢で女性的で柔軟な労働力への移行を明らかにしています.
EU survey reveals shift to older, female, flexible workforces amid persistent job quality disparities.
欧州労働条件調査2024は 35の欧州諸国における雇用品質を分析し 高齢化,女性労働者の増加と柔軟な時間への移行を示しています.
The European Working Conditions Survey 2024 analyzes job quality across 35 European countries, revealing a shift toward older, more female workforces and flexible hours.
デジタル・トランスフォーメーションと気候変動が課題を形づくっている一方で,ジェンダーやセクターによって格差は残っています.
While digital transformation and climate change reshape tasks, disparities persist by gender and sector.
労働者が代表されていないのは,EUの政策が公平な条件に焦点を当てているにもかかわらず,その大部分は代表されておらず,最前線職では依然として劣悪な環境が一般的だ.
Despite EU policies focusing on fair conditions, a significant portion of workers lack representation, and poor conditions remain common in frontline roles.