CCHRは精神科グループが 電気療法を子供に施すことを非難し,それを人権侵害と呼んでいます.
CCHR condemns psychiatric groups for using electroconvulsive therapy on children, calling it a human rights violation.
CCHRは,子供に対する電気治療 (ECT) を擁護する世界的な精神医学グループを非難し,それを人権侵害と呼んでいます.
CCHR condemns global psychiatric groups for advocating electroconvulsive therapy (ECT) in children, calling it a human rights violation.
この組織は5歳児でさえも 処置を受けたというデータを示し,脳損傷や記憶喪失 死に至るような深刻なリスクがあると警告しています.
The organization cites data showing children as young as five have undergone the procedure in the U.S. and warns that it poses serious risks including brain damage, memory loss, and death.
WHO を含む専門家や国際機関は長年にわたり 未成年者に対するECTの使用に反対しており,CCHR は有効性と害の証拠が証明されていないため 法律で禁止するよう要求しています.
Experts and international bodies, including the WHO, have long opposed the use of ECT on minors, and CCHR demands a legislative ban due to the lack of proven efficacy and evidence of harm.