南アフリカ刑務所から逃げた後 数時間後に再逮捕された ボニレ・ムグウィリ. Bonile Mgwili rearrested hours after escaping South African prison.

南アフリカで殺人罪で12年の刑を宣告された36歳の囚人は,日曜日に逃走した数時間後に再逮捕されました. A 36-year-old inmate serving a 12-year sentence for murder in South Africa was rearrested hours after escaping on Sunday. 警察は住居のエリアに隠れていた ボニレ・ムグウィリという男を見つけ 拘留した. Police located the man, identified as Bonile Mgwili, hiding in a residential area and returned him to custody. 彼は月曜日に法廷に出席し,彼の事件は法的代理人を許可するために延期されました. He appeared in court on Monday and his case was postponed to allow for legal representation.