ダニディン空港の 廃棄水処理工場で 2人が病院へ送られました Two hospitalized after chemical spill at Dunedin Airport wastewater plant.

2026年4月13日,ダニディン空港の排水処理工場で化学物質が流出した事故により2人が入院しました. Two people were hospitalized after a chemical spill at Dunedin Airport’s wastewater treatment plant on April 13, 2026. ニュージランド消防隊は事故に反応した. これは化学物質の相互作用によるものであった. Fire and Emergency New Zealand responded to the incident, which involved a reaction between chemicals. 患者は2人ともダニディン病院に運ばれ 中度重症だが 元気だと言われている. Both individuals were taken to Dunedin Hospital in moderate condition but are reportedly doing fine. 救急隊は現場を無効化し 調査を行っています Emergency crews are neutralizing the site and conducting an investigation.