ジョージタウン弁護士事務所の火災で2人が死亡 ペナン州はタンカーを2隻拘束している. Two die in George Town law firm fire; Penang detains two tankers.

ジョージタウンにある法律事務所で起きた火災により,著名な元弁護士を含む2人が死亡しました. 事務所のビルが炎に包まれていたためです. A fire at a George Town law firm resulted in the deaths of two people, including a prominent former lawyer, after an office building was engulfed by flames. 午後から火災が起こりました まだ原因は不明です Authorities responded to the mid-afternoon blaze, though the cause remains under investigation. 一方 ペナン当局により違法なディーゼル輸送を疑い 2隻のタンカーが拘束され 軍も退役軍人の配置計画を始めました Meanwhile, two tankers were detained by Penang authorities over an alleged illegal diesel transfer, and the Armed Forces began a veterans’ placement scheme.