隣のニスカユナ家にも火が広がる しかし全員無事に逃げる Tesla battery fire spreads to neighboring Niskayuna home but all escape safely

4月12日にニューヨーク州ニスカユナで起きた住宅火災は,テスラ電動車によるもので,リチウムイオンバッテリーにより消防士にとって長期にわたる課題となった. A house fire in Niskayuna, New York, on April 12, was complicated by a Tesla electric vehicle that posed a prolonged challenge for firefighters due to its lithium-ion battery. 燃え上がったのは ガレージから隣の家まで広がりましたが,その中の人たちは全員無事に逃げたのです. The fire spread from the garage to a neighboring home, but all occupants escaped safely. 複数の機関から来た消防隊が 1時間以上燃え止め,再発を監視した. Fire crews from multiple agencies worked for over an hour to extinguish the blaze and monitor for re-ignition.