スウィニー氏は,ヒンクリーポイントの原子力投資を承認しながら中国の風力タービン工場を阻止した英国政府を批判している. Swinney criticizes UK government for blocking Chinese wind turbine factory while approving Hinkley Point nuclear investment.

スコットランドのジョン・スウィニー首相は,アルダーシエにある中国の風力タービン工場をブロックしたことで英国の労働党政権が"反スコットランド的"姿勢をとっていると非難しました. Scotland's First Minister John Swinney accused the UK Labour Government of an "anti-Scottish" stance for blocking a Chinese wind turbine factory in Ardersier. 拒否されたプロジェクトは 1,500人の雇用と 15億ポンドの投資を約束した. The rejected project promised 1,500 jobs and £1.5 billion investment. スウィニーは,この決定と英国政府がヒンクリーポイント原子力プロジェクトへの中国の投資を承認したことに反対し,国家安全保障評価の一貫性を疑問視しました. Swinney contrasted the decision with the UK government's approval of Chinese investment in the Hinkley Point nuclear project, questioning the consistency of national security assessments.