鈴鹿博物館には10世紀から20世紀の初めまでの中国製の漆器80個が展示されている. Suzhou Museum displays 80 Chinese lacquerware pieces from the 10th to early 20th centuries.

鈴鹿美術館 の 大規模 な 展示 に は,中国 の 10 世 から 20 世 世紀 前半 まで の 80 件 の 漆器 が 示さ れ て い ます. A major exhibition at the Suzhou Museum showcases 80 pieces of Chinese lacquerware dating from the 10th to early 20th centuries. 北京の宮殿博物館を含む施設から集められたこの展示は 永続的な工芸を強調し,新石器時代の起源から ソン朝と明朝の間でのその進化を追跡します. Drawn from institutions including Beijing's Palace Museum, the display highlights the enduring artistry of the craft, tracing its evolution from Neolithic origins to its peak during the Song and Ming dynasties. この展示では,黒と赤のラックの背後にある技術的な熟練を強調し,層に重ねられた酸化液とシナバーによって達成され,日常生活における工芸を描いた歴史的な絵画が描かれています. The exhibition emphasizes the technical mastery behind black and red lacquer, achieved through layered oxidizing sap and cinnabar, and features historical paintings depicting the craft in daily life.