1897年のジョージ・メリーエスの映画 ミシガン州の先生のトランクで発見されました Rare 1897 Georges Méliès film discovered in Michigan teacher's trunk.

フランス映画界の先駆者 ジョージ・メリーエスの 1897年に失われていた短編映画は ミシガン州で退職した教師が所有していた 100年前の箱の中に発見されました A lost 1897 short film by French cinema pioneer Georges Méliès has been discovered in a century-old trunk belonging to a retired Michigan teacher. この映画は"グーグルとオートマトン"というタイトルで 国会図書館に寄付された10本のリールの中から発見され 専門家が確認したところでは 45秒のメリーエスの初期の作品の希少なコピーだと判明しました The film, titled "Gugusse and the Automaton," was found among 10 reels donated to the Library of Congress, where experts confirmed it is a rare, 45-second copy of Méliès' early work. この映画は 魔法使いが特殊効果を使って 成長するオートマトと戦っている場面で 100年以上失われると考えられていたのです The film, featuring a magician battling a growing automaton using early special effects, had been thought lost for over a century.