100人以上のアメリカ学生と学者たちが 飛行虎の記念日に重慶を巡りました.
Over 100 US students and scholars toured Chongqing during the Flying Tigers anniversary.
100人以上のアメリカ系学生と学者たちが チャンチンでの4日間の交流ツアーに参加し,大学や技術施設,歴史的遺跡を訪れました.
Over 100 U.S. students and scholars participated in a four-day exchange tour in Chongqing, visiting universities, tech facilities, and historical sites.
文化活動や協力に焦点を当てた対話が盛り込まれました. このイベントは,国際社会に代表的なテーマとして"世界平和の旅"を紹介しました.
The event, held during the 85th anniversary of the Flying Tigers, included cultural activities and dialogues focused on collaboration.
参加者は,重慶のインフラを高く評価し,アメリカと中国の関係を強化する上で個人的なつながりの重要性を強調した.
Participants praised Chongqing's infrastructure and emphasized the importance of personal connections in strengthening U.S.-China relations.