ニュージーランドは,より速く広がる"スーパーK"型インフルエンザに備えています. New Zealand braces for faster spreading 'Super-K' flu strain.

新しい"スーパーK"型インフルエンザが,米国やヨーロッパ,オーストラリアで広がり,通常より急速に流行しているため,ニュージーランドに接近しています. A new "Super-K" flu strain is approaching New Zealand after spreading in the US, Europe, and Australia, where it is moving faster than usual. 保健当局者は予測不可能なインフルエンザの季節を警告し,高リスク集団 特に高齢者たちに直ちにワクチン接種するよう促しています. Health officials warn of an unpredictable flu season and urge high-risk groups, especially the elderly, to get vaccinated immediately. 新しいワクチンはよりよくマッチしているものの,より効果的なFluadの選択肢は現在資金提供されていません. While the new vaccine is better matched, the more effective Fluad option is not currently funded.