LA郡は最近降った雨の後にバクテリアが増加したため, 浜辺に行く人に水接触を避けるよう警告しています. LA County warns beachgoers to avoid water contact due to elevated bacteria after recent rainfall.

LA郡の役人は公衆衛生上の警告を発し,最近降った雨でバクテリアが増加したため,水面に接触することを避けるようすべてのビーチガンを助言しました. LA County officials issued a public health warning advising all beachgoers to avoid water contact through Tuesday morning due to elevated bacteria levels following recent rainfall. 海洋 水質 の 雨 に 関する アドバイザリー は,嵐 の 下水 道 や 街路 から の 排水 が 汚染 物 を リクリエーション 用の 水 へ 運び込み て 病気 の 危険性を 高める こと が でき ます と 警告 し て い ます. The Ocean Water Quality Rain Advisory warns that runoff from storm drains and city streets may carry contaminants into recreational waters, increasing the risk of illness. 警告は海や湾の水域と影響を受けたビーチ砂に適用され,雨が止まった後少なくとも72時間有効です. The warning applies to ocean and bay waters as well as affected beach sand and remains in effect for at least 72 hours after rain stops.