アイルランドの役人がEU競争責任者を任命し,独占規制を監督する. Irish official appointed EU competition chief overseeing antitrust.

アントニ・ウィラン (アンソニー・ホイラン) は,アイルランド出身のEU官員でウルスラ・フォン・ダー・レイエン元顧問であり,欧州委員会の競争部門事務局長に任命された. Anthony Whelan, an Irish EU official and former adviser to Ursula von der Leyen, has been appointed director-general of the European Commission’s competition department. この役割は,主要な技術企業に対する訴訟を含む反トラストと国有援助の調査を監督し,EUがワシントンとの緊張の中で独立性を維持しようとするときに来る. The role oversees antitrust and state aid investigations, including cases against major tech companies, and comes as the EU seeks to maintain independence amid tensions with Washington.