監禁中での死亡が確認されました. Inmate dies at halfway house in supervised release program.

刑務所の45歳の囚人が 土曜日の午後 アルバカーキにある リハビリ施設で 死体が見つかりました 彼は監禁された解放プログラムに参加していたのです A 45-year-old inmate from the Metropolitan Detention Center was found dead Saturday afternoon at a halfway house in Albuquerque while participating in a supervised release program. MDCの役人は,医療関係者が到着したが彼を蘇らせることができなかったと発表しました. 推定死亡時間は午後1時から2時半です. MDC officials stated that medical responders arrived but could not revive him, with the estimated time of death between 1 p.m. and 2:30 p.m. 死因は 地方警察と検死官の捜査中です The cause of death remains under investigation by local law enforcement and the state medical examiner.