バリガンジ選挙では TMCの有力候補が BJP の候補に勝った. Ballygunge election pits TMC veteran against BJP candidate amid controversial voter roll revision.

バリガンジは,有名な南カルカータ選挙区で,トリンマール党の有力候補であるソヴァンデブ・チャットパッダヤが4期連続で選出され,バブル・スプリヨ元議員を代わります. Ballygunge, a prominent south Kolkata constituency, is set for a high-stakes election as the Trinamool Congress fields veteran Sovandeb Chattopadhyay for a fourth consecutive term, replacing former MP Babul Supriyo. 富裕な選挙区は BJPのシャトルパ博士から厳しい挑戦に直面している. そして,論争を巻き起こした投票者リスト改定により 何千人もの有権者が削除されている. The affluent seat faces a tough challenge from the BJP's Dr. Shatrupa, while a controversial electoral roll revision has removed thousands of voters. 選挙は両党にとって重要なもので,彼らは西ベンガルの都市政治に影響力を持ちたいと願っている. The race is critical for both parties as they seek to expand their influence in West Bengal's urban politics.