西オーストラリア州観光はナレルサイクロン後の復興のために145万ドルを受け取る.
WA tourism gets $1.45M for recovery after Cyclone Narelle.
元熱帯サイクロンナレルの破壊的な経路に続いて,西オーストラリアの観光産業は145万ドル (約1億6000万円) の復興支援を受けます.
Following the destructive path of ex-Tropical Cyclone Narelle, Western Australia's tourism industry will receive a $1.45 million recovery package.
クック政府は,地域の最も被害を受けた郡の資格のあるツアーオペレーターやアトラクション,宿泊施設プロバイダーに10,000ドルと20,000ドルの助成金を発表した.
The Cook government announced grants of $10,000 and $20,000 for eligible tour operators, attractions, and accommodation providers in the region's hardest-hit shires.
支援には,一部のツアーに割引が付属し,訪問者が戻ってきて地元の経済を支えるように促すため,企業が嵐の影響から回復する.
The aid includes discounts on select tours to encourage visitors to return and support the local economy as businesses recover from the storm's impact.