ヴェーダの学者たちは,アヨッディアの神殿に神聖な炎を設置し,永久的な偶像献祭の前に.
Vedic scholars install sacred flame at Ayodhya temple ahead of permanent idol consecration.
アヨッダでは,寺院の聖域に神聖なジョイティ (永遠の炎) を設置し,一時的な偶像が以前置かれた場所をマークしました.
In Ayodhya, the Shri Ram Janmabhoomi Teerth Kshetra Trust has installed a sacred jyoti (eternal flame) in the temple's sanctum, marking the spot where the temporary idol was previously placed.
ヴェーダの学者によって行われ,儀式は精神的な継続を保証し,来るべき永久偶像献祭のための場所を準備します.
Performed by Vedic scholars, the ritual ensures spiritual continuity and prepares the site for the upcoming permanent idol consecration.
このマイルストーンはヴェーダの伝統に従って,信仰と遺産の主な中心としての神殿の役割を強調しています.
This milestone, following Vedic traditions, highlights the temple's role as a major center of faith and heritage.