市民を紛争に備えるために,イギリス政府は第一次世界大戦のマニュアルを再生します. UK government revives WWI manual to prepare civilians for conflict.

英政府は,一般市民を紛争に備えるために使用された 第一次世界大戦時代のマニュアルを再生しています. The UK government is reviving a World War I-era manual used to prepare civilians for conflict. 当初は最初の政府ガイドの1つであったが,コストのため2000年代初期に廃止された. Originally one of the first government guides, it was discontinued in the early 2000s due to costs. 指導書に冷戦の教訓を載せることで 戦争中の緊急事態への備えを図る計画です. そして,このガイドは, Now, amid global tensions, officials plan to reprint and update the guide with Cold War lessons to help citizens prepare for wartime emergencies.