南オカナガンの有権者は 地域地区への水道システムの移転を拒否する. South Okanagan voters reject water system transfer to regional district.

投票者はサウスオカナガンで セージメーサ水道システムを オカナゴン-シミルカミン地方区に移転する国民投票を拒絶した. 初步の結果は,この措置に反対の多数を示している. Voters in the South Okanagan have rejected a referendum to transfer the Sage Mesa Water System to the Regional District of Okanagan-Similkameen, with preliminary results showing a majority against the measure. 反対の投票は,システムが民間で管理され続けることを意味し,必要なアップグレードと長期融資の負担を242人の納税者に負わせます. 現在の結果では政府からの補助金へのアクセスが不可能です. The "no" vote means the system remains privately managed, leaving the burden of necessary upgrades and long-term borrowing to the 242 ratepayers, as no access to government grants is possible under the current outcome.