シェルは3月にカタールとの地域紛争の後にガス供給を再開したことでインドのトップLNGサプライヤーになりました.
Shell became India's top LNG supplier in March after restoring gas supplies following Qatar's regional conflict.
シェルは3月にインドでLNGのトップサプライヤーとなり,湾岸での供給障害に伴う肥料の入札で4兆英・トーマルユニットを確保した.
Shell became India's top LNG supplier in March, securing 4 trillion British thermal units in a fertilizer tender following Gulf supply disruptions.
オマン,オーストラリア,ナイジェリアから調達し,ハジラターミナルを利用することでシェルは産業用ユーザーと都市ガスネットワークへのガスの供給を回復させ,カタールの出荷が地域紛争により停止された後,供給を安定化させた.
By sourcing from Oman, Australia, and Nigeria and utilizing its Hazira terminal, Shell helped restore gas availability to industrial users and city gas networks, stabilizing supplies after Qatar's shipments were halted due to regional conflict.