2026年4月12日,インド洋で4.9の地震が発生した. A 4.9 magnitude earthquake struck the Indian Ocean on April 12, 2026.

インドの国立地震学センターによると,2026 年 4 月 12 日 (インド時間) 8 時 10 分 に 4.9 度 の 地震 が インド洋 を襲った. An earthquake measuring 4.9 struck the Indian Ocean on April 12, 2026, at 8:10 a.m. IST, according to India's National Center of Seismology. 地震は10キロの浅い深さで発生し,強い地震による潜在的な被害への懸念が高まっています. The quake occurred at a shallow depth of 10 kilometers, raising concerns about potential damage due to strong ground shaking. 被害や津波の報告は発表されていないが,この事件は 2004年の破壊的な津波によって歴史的に特徴づけられた地域における継続する地震リスクを強調している. While no immediate reports of casualties or tsunamis were released, the event underscores the ongoing seismic risks in the region, historically marked by the devastating 2004 tsunami. 当局は状況を 監視しています Authorities continue to monitor the situation closely.