日曜早朝、マグニチュード4.6の地震がドダ地区を襲いましたが、被害やけが人の報告はありませんでした。 A 4.6 magnitude earthquake hit Doda district early Sunday morning with no damage or injuries reported.

日曜日の朝早く,ジャム・カシミールのドダ地区で4.6の地震が起き,その後はより小さな震動が発生したが,被害や負傷者は報告されていません. A 4.6 magnitude earthquake struck Jammu and Kashmir's Doda district early Sunday morning, followed by a smaller tremor, though no damage or injuries were reported. この地域は地震が活発な地域で位置しており,当局者は震災対策を強く求めています. The region lies in a seismically active zone, prompting authorities to urge earthquake preparedness.