M3は2008年のTop Gearテストでプリウスを燃料効率に打ち負かした. M3 beat Prius in fuel efficiency during a 2008 Top Gear test.

2008年の実験で,トップギアのジェレミー・クラークソンは高性能BMW M3がトヨタ・プリウスよりも燃費を省いていると競走テスト中に主張した. In a 2008 experiment, Top Gear’s Jeremy Clarkson claimed a high-performance BMW M3 was more fuel-efficient than a Toyota Prius during a racetrack test. クラークソンはプリウスをフルガソルで運転したところ,V8エンジンのM3は燃料を消費しやすかった. Driving the Prius at full throttle, Clarkson found the M3, with its V8 engine, consumed less fuel. しかし,専門家たちはこのテストを非現実的な条件で批判し,ハイブリッド車は通常は普通の運転下でより効率的であることを強調した. However, experts criticized the test for unrealistic conditions, emphasizing that hybrid vehicles are generally more efficient under typical driving.