ハイチで30人以上が死亡 ラフェリエール城の群衆が 慌てて逃げ出した. At least 30 people died in a Haiti stampede at Laferriere Citadel.

ハイチのラフェリエール城で土曜日に起こった stampede で少なくとも30人が死亡しました. At least 30 people died in a stampede at Haiti’s Laferriere Citadel on Saturday. ユネスコ 世界遺産 に ある この 地元 は,毎年 の 一例 の 祝い を 行なう 時,学生 や 見学 者 たち で 混雑 し て い まし た.大雨 が さらに 加え られ た か も しれ ませ ん が,人数 が 大勢 増え て カオス を 生じ まし た The UNESCO World Heritage site was crowded with students and visitors during an annual celebration when a surge of people caused chaos, likely worsened by heavy rain. 犠牲者の家族に哀悼の意を表しました. 彼は,この事件で死亡者数が増加した可能性があることを確認し,彼は死者を追放する計画を持っていると述べた. Officials say the death toll could rise, and Prime Minister Alix Didier Fils-Aimé has expressed condolences to the victims' families.