インドのウェブシリーズ『チライヤ』は 結婚式の夜に夫からレイプされた女性を描いたことで 婚姻内暴行に関する議論が起こりました. Indian web series *Chiraiya* sparks debate on marital rape after depicting a woman raped by her husband on their wedding night.

インドでは法律で認められていない犯罪である 婚内レイプをめぐって,インド全土の議論が火に燃えている. A new Indian web series titled *Chiraiya* is sparking national conversation by confronting marital rape, a crime not legally recognized in India. この番組は2人の女性を紹介する.そのうちの1人は結婚式の夜に夫からレイプされ,家族の名誉を守るために黙ってろと言われた. The show follows two women, one of whom is raped by her husband on their wedding night and then told to stay silent to preserve family honor. このシリーズは,この問題を人間的にし,父権的規範に挑戦し,生存者のための法的手段の欠如を暴露することを目的としており,法律改革を求める呼びかけを引き起こしています. The series aims to humanize the issue, challenge patriarchal norms, and expose the lack of legal recourse for survivors, prompting calls for legal reform.