ゲートン州は,生徒の登録が倍増するにつれて深刻な過密化やインフラ不足と教師不足に直面しています.
Gauteng faces severe overcrowding, infrastructure deficits, and teacher shortages as pupil enrolment doubles.
ゲーテンガンの教育システムは,深刻な過密化やインフラ不足と教師の不足に直面しており,生徒数は2倍に増えて2800万人以上となっています.
Gauteng’s education system faces severe overcrowding, infrastructure deficits, and teacher shortages as pupil enrolment doubles to over 2.8 million.
都市部では学校建設が遅れており,識字率と数学の成績は極めて低いままです. 数学や科学の成績を阻害しています.
Municipalities delay school construction, while literacy and numeracy outcomes remain critically low, hindering performance in math and science.