国境のインフラ整備に60億3千万ドルの賄賂を贈った官僚に対する ED の訴訟. ED files case against officials for bribery in Rs 60.3 crore border infrastructure deal.

執行局は,前役員と請負業者に向けてグワハティで訴追を申し立てました. 60.3億ルピーの国境インフラ契約に関連した賄賂の事件です. The Enforcement Directorate filed a prosecution complaint in Guwahati against former officials and contractors in a bribery case tied to border infrastructure contracts worth Rs 60.3 crore. 捜査によると,役人は2.24億の未解決請求書を清算するために30ラックスを要求し,資金はハワラのチャネルを通過してCBIによって取り押さえられた. The probe alleges officials demanded Rs 30 lakh to clear pending bills of Rs 2.24 crore, with funds routed through hawala channels and intercepted by the CBI. 追加15ラッチはシルチャーショールームから回収され,調査員は他の請負業者に同様の要求をしたと信じている. An additional Rs 15 lakh was recovered from a Silchar showroom, and investigators believe similar demands were made on other contractors.