レジーナで2人が逮捕 武器と侵入事件の容疑です Two men arrested in Regina for weapons and break-in incidents.

レジーナ警察は 4月に 銃と侵入を伴う 別々の事件で 2人を逮捕しました Regina police have arrested two individuals following separate incidents involving weapons and break-ins in April. 27歳の男性が 銃で攻撃し,隠した武器を携えて... ライフルとナイフで住民を脅迫したとされる容疑に起訴されています. A 27-year-old man faces charges including assault with a weapon and carrying a concealed weapon after allegedly threatening a resident with a rifle receiver and knife. 35歳の男性と29歳の女性が 侵入,武器で攻撃し 強盗を犯したとして起訴されました 2人が頭部に怪我をしたからです A 35-year-old man and a 29-year-old woman are charged with break and enter, assault with a weapon, and armed robbery after a break-in left two people injured with head injuries.