シエラレオネの女性オートリックスラ運転手は 男性が支配する交通機関におけるジェンダー・ノーマに挑戦しています. Sierra Leone women auto-rickshaw drivers challenge gender norms in male-dominated transport sector.

シエラレオネの女性オートリックスラ運転手は 男性が支配する交通機関で 性別に関する規範に挑戦し 汚名を浴びたり 安全上のリスクに直面しても経済的独立を勝ち取っています Female auto-rickshaw drivers in Sierra Leone are challenging gender norms in a male-dominated transport sector, earning financial independence despite facing stigma and safety risks. 女性の運転手数は1,000人以上で 約20人に過ぎないため 支援団体や労働組合は訓練と政府のサポートを要請し 雇用機会を増やすよう求めている. With only about 20 women among over 1,000 drivers, advocates and unions are pushing for training and government support to expand opportunities.