クアンタスの便は 奇妙な匂いで アデレードへ移動しました Qantas flight diverted to Adelaide due to strange smell.

キャンベラからパースへ向かうクアンタスの便は 夜中にアデレードに誘導された. 船内の奇妙な匂いが安全対策を促したためだ. A Qantas flight from Canberra to Perth was diverted to Adelaide overnight after a strange smell onboard led to safety precautions. 機体は安全に着陸し 救急隊が待機中です しかし臭いの原因は不明です The aircraft landed safely with paramedics on standby, though the odor's source remains unclear. 乗客は全員退去され,後日便で再予約した人もいました. All passengers were cleared, and some rebooked on later flights to continue their journey.