モザンビークは,世界のジェット燃料価格の急上昇により航空券が高くなる可能性があります.
Mozambique may face higher airfares due to global jet fuel price spikes.
モザンビークは,中東紛争に関連した供給の混乱によって引き起こされたジェット燃料価格の世界的な急上昇により航空券料金の増加に直面する可能性があります.
Mozambique may face rising airfares due to a global surge in jet fuel prices driven by supply disruptions linked to the Middle East conflict.
航空燃料の価格はほぼ2倍に上昇し,航空会社の運行コストが上がり,チケット価格も高まることがあります.
Aviation fuel prices have nearly doubled, raising operational costs for airlines which could result in higher ticket prices.
ケニア航空,マウリシャス航空,エチオピア航空,ルワンダエアなどの地域航空会社はすでに運賃を調整しており,ダニエル・チャポ大統領は4月末までに地元の燃料の値上げが始まる可能性があると予測しています.
Regional airlines like Kenya Airways, Air Mauritius, Ethiopian Airlines, and RwandAir have already adjusted fares, and President Daniel Chapo predicted local fuel hikes could begin by late April.