プーレの誕生記念式典で モディとガンジーは珍しい交流を行いました. Modi and Gandhi share rare exchange at Phule's birth anniversary ceremony.

首相・ナレンドラ・モディと野党指導者 ラフール・ガンジーは,社会改革者マハトマ・ジョティバ・プーレーを記念する共同式典で珍しい率直な交流を行いました. Prime Minister Narendra Modi and opposition leader Rahul Gandhi shared a rare, candid exchange during a joint ceremony honoring social reformer Mahatma Jyotiba Phule. ビデオに収録されたこの会話は議会で起こっており,典型的な政治的競争のなかでも顕著でした. The interaction, captured on video, occurred at Parliament and stood out amid their typical political rivalry. 憲法上の指導者が参加したイベントは フーレの200周年記念でした. The event marked Phule's 200th birth anniversary and was attended by top constitutional leaders.