ラダック州政府は,州の名前を表示するために Aadhaar レコードを更新しています. Ladakh administration updates Aadhaar records to show state name.

ラダック州政府は,副知事ヴィナイ・クマー・サキセナの指示に従って"ジャム&カシミール"の代わりに"ラダーク"を表示するためにアダー記録を更新しました. Ladakh administration has updated Aadhaar records to show "Ladakh" instead of "Jammu & Kashmir" following a directive from Lieutenant Governor Vinai Kumar Saxena. 郵便局が検証した中央集権システムを利用しています. The change, implemented with UIDAI, uses a centralized system verified by the Department of Posts. 住民はオンラインで更新されたカードをダウンロードできます. 長年にわたる行政上の障害が解消され,地域の独特のアイデンティティが反映されます. Residents can now download updated cards online, resolving long-standing administrative hurdles and reflecting the region's distinct identity.