エルメスは世界的に不確実な状況下で フランスに25番目の製革工場を開設しました. Hermès opens 25th leather plant in France amid global uncertainty.

エルメスは,フランスで25番目の革製品工場をオープンしました. 高級品の需要が減少し,世界的な不確実性にもかかわらずです. Hermès opened its 25th leather-goods plant in France despite a slowdown in luxury demand and global uncertainty. 執行会長であるアクセル・デュマによって開設されたルプス工場は,当初ケリーハンドバッグを生産し,その後他のモデルに拡大する. The Loupes facility, inaugurated by executive chairman Axel Dumas, will initially produce Kelly handbags before expanding to other models. 生産能力の拡大と職人技の管理という戦略に引き続きコミットしています. The company remains committed to its strategy of expanding production capacity and controlling craftsmanship.