温和な天気と記録的な在庫により ガソリン価格は17カ月ぶりの低値に下がった. Gas prices hit 17-month low due to mild weather and record inventory.

天然ガスの価格は2026年4月11日に,穏やかな天候により需要が減り,豊富な供給が市場を圧迫したため下落しました. Natural gas prices fell on April 11, 2026, as mild weather reduced demand and abundant supply pressured markets. 合衆国エネルギー情報局は レコードの物資増を報告し ヘンリーハブの現貨価格が 17ヶ月ぶりの低水準に下がった. The U.S. Energy Information Administration reported a record inventory increase, pushing Henry Hub spot prices to a 17-month low. 市場参加者は,地政学的懸念を覆い隠し,弱小な基本面と減少しつつある暖房需要に焦点を当てた. Market participants focused on weak fundamentals and fading heating needs, overshadowing geopolitical concerns.