連邦控訴裁判所は トランプの国際関税に対する挑戦を聞きます. Federal appeals court hears challenge to Trump's global tariff.

連邦控訴裁判所は金曜日に,トランプ大統領の10%のグローバル関税に挑戦する主張を聞きました. 1974年の法律により課されたのは,貿易赤字ではなく支払バランスの赤字に対処するためです. A federal appeals court heard arguments Friday challenging President Trump’s 10% global tariff, imposed under a 1974 law meant to address balance-of-payments deficits rather than trade deficits. 24州と企業によって提起された 訴訟は,行政が法律を誤って適用したと主張しています. The challenge, brought by 24 states and businesses, argues the administration misapplied the law. 裁判官は州の主張に懐疑的だが,民間企業の議論にもっとオープンである. Judges expressed skepticism toward the states’ claims while showing more openness to the private businesses’ arguments. イエール予算研究所によると,関税の継続は1世帯に760ドルから1,500ドルのコストを かかる可能性がある. The tariffs are set to expire in July, and according to the Yale Budget Lab, their continuation could cost each household between $760 and $1,500.