DHSは 政府の閉鎖を前に 資金提供の締め切りの前に フルリースの労働者を呼び戻します. DHS recalls furloughed workers ahead of funding deadline amid partial government shutdown.

連邦国土安全保障省は 月曜日の締め切り前に休業中の従業員に 仕事に戻るように命令しました. The U.S. Department of Homeland Security has ordered furloughed employees to return to work ahead of a Monday deadline. この指令はホワイトハウスの緊急命令に続いており, 政府の閉鎖期間で失われた時間に対する補償を承認しています. これはほぼ2ヶ月間続いたものです. This directive follows a White House emergency order authorizing compensation for time lost during the ongoing partial government shutdown, which has lasted nearly two months. DHSのほとんどの労働者は不可欠で 働くことが求められていますが このリコールは移民政策と議会による新たな資金提供に失敗したことで 行政機関が調査を迫られている状況です While most DHS workers are essential and required to work, the recall comes as the agency faces scrutiny over immigration enforcement policies and the failure of Congress to pass new funding.