デリー裁判所は レースクラブの訴訟を棄却し 政府による避難措置を法律手続き中止とした.
Delhi court dismisses race club lawsuit, halting government eviction pending legal process.
デリー高等裁判所は,デリレーズ・クラブの土地紛争に関する訴訟を棄却し,正当な手続きに従わない限りその施設からクラブを解除しないとの政府の保証を記録した.
The Delhi High Court dismissed a lawsuit involving the Delhi Race Club's land dispute, recording the government's assurance that it will not evict the club from the property without following due process.
裁判所は2026年の強制退去通知に基づいて,土地の所有権を剥奪することは許されないと指示し,将来のいかなる措置も法的な手続きに準拠しなければならないことを強調した.
The court directed that no dispossession can occur based on a 2026 eviction notice and emphasized that any future action must comply with legal procedures.
両当事者の合意により,訴訟と未解決の申し立ては棄却され,次の予定された審理はキャンセルされました.
With mutual agreement from both parties, the suit and pending applications were dismissed, cancelling the next scheduled hearing.