イギリスの観光バスがスペインで墜落し,一人死亡27人が負傷した. British tourist bus crash kills one and injures 27 in Spain.

イギリス人観光客を乗せたバスがスペインのラ・ゴメラ島で金曜日に墜落し,1人が死亡,27人が負傷した.そのうち4人は重傷を負った. A bus carrying British tourists crashed on Spain’s La Gomera island on Friday, killing one person and injuring 27, including four with serious injuries. 車はヘアピンカーブで道路から外れて サン・セバスチャン・デ・ラ・ゴメラの近くの渓谷に滑り込んだ. The vehicle went off the road at a hairpin bend and slid into a ravine near San Sebastián de La Gomera. 救急隊はすぐに対応し 負傷者を地元の病院で治療しました Emergency services responded quickly, treating the injured at local hospitals. 英国外交部は死者を確認し 被害者の支援を調整しています The UK Foreign Office confirmed the death and is coordinating support for affected nationals.