国境警察の警官がマニプールで殺害された. Border police constable killed in ethnic violence in Manipur.

国境警備隊の警官であるミトゥン・マンダルが 金曜日に殺害されました マニプール州のウクルール地区で巡回していたとき クッキーとタンクルコミュニティ間の民族的緊張状態が続いている中です. A Border Security Force constable, Mithun Mandal, was killed on Friday while on patrol in Manipur’s Ukhrul district amid ongoing ethnic tensions between Kuki and Tangkhul communities. 知らない方向から撃たれた彼はインファルの病院で亡くなった. After being shot from an unknown direction, he died at a hospital in Imphal. マニプール州長ユンナム・ケムチャンド・シン氏は,この攻撃を強く非難し,マンダル氏の犠牲に敬意を払い,加害者を法廷で訴えることを誓いました. Manipur Chief Minister Yumnam Khemchand Singh strongly condemned the attack, honoring Mandal’s sacrifice and vowing to bring the perpetrators to justice.