オンタリオ州は14年の休憩後にノースランド鉄道の運行を再開する. Ontario reviving Northlander train service after 14-year hiatus.

オントリオ州は14年の間断の後,ノースランド鉄道の運行を再開しており,現在のバス料金より約10%高い料金が支払われる予定である. Ontario is reviving the Northlander train service after a 14-year hiatus, with fares expected to be about 10% higher than current bus rates. 列車組の試験はほぼ完了し,本年中に運行を再開する予定で,オンタリオ北部からトロントまでつながる. Testing of the trainsets is nearing completion, and the service is set to resume operations later this year, connecting communities in northern Ontario to Toronto.