新しい本では,ウィルツ・アンド・バークス運河の歴史と修復計画について詳しく述べています.
New book details history of Wilts & Berks Canal and plans for its restoration.
ウェルツ・アンド・バークス運河の歴史を詳しく説明しています. 1914年に閉鎖される前に,かつてメルクシャムを通って貨物を運んだものです. この本は,ペーター・ウィリアムズの新しい無料オンライン本である *The Lost Waterway of Melksham* を掲載しています.
A new free online book, *The Lost Waterway of Melksham*, by Peter Williams, details the history of the Wilts & Berks Canal, which once transported goods through Melksham before closing in 1914.
この作品は30年近くかけて 作成されていて運河の経済的な役割を強調しています また珍しい写真や文書も含まれています
Compiled over nearly 30 years, the work highlights the canal's economic role and includes rare photographs and documents.
ウィルツ・アンド・バークス運河信託は,現在水路の復旧に取り組んでおり,レクリエーションと経済的利益のためにケネット&エイボン運河に再接続するためにメルクシャムリンクを計画している.
The Wilts & Berks Canal Trust is now working to restore the waterway, planning a Melksham Link to reconnect it to the Kennet & Avon Canal for recreation and economic benefit.