イランの女子校での爆発事件で倫理的な懸念から 軍人退役. Military personnel quitting service due to ethical concerns over a girls' school bombing in Iran.

兵士の数は増えており, GI権利ホットラインは通常の2倍近くと報告しています. A growing number of U.S. military personnel are seeking to leave service, with the GI Rights Hotline reporting nearly double its usual call volume. 兵士たちは倫理的な懸念を挙げています 特にイランの女子学校に対するアメリカの爆撃で 少なくとも165人の民間人が死亡しました 彼らの幻滅の主な理由です Service members cite ethical concerns, particularly the U.S. bombing of a girls' school in Iran that killed at least 165 civilians, as a key reason for their disillusionment. ペンタゴンは留保危機を否定していますが 専門家たちは早期退職と再入隊の不可能なことが より深い制度的緊張や長期準備の問題を示唆していると警告しています While the Pentagon denies a retention crisis, experts warn that early retirements and non-reenlistments signal deeper institutional strain and potential long-term readiness issues.