マクワリー研究によると メンパウザの40歳以上のオーストラリア人女性は 健康上のリスクにもかかわらず アルコール使用が増加している. Macquarie study finds Australian women over 40 increasing alcohol use during menopause despite health risks.

マクエリ大学が最近行った研究では 40歳以上の女性が 特にオーストラリアでは 更年期中にアルコール使用を 増やしていることが示されています それは熱帯炎や不安などの症状を悪化させています A recent study from Macquarie University shows women over 40, particularly in Australia, are increasing alcohol use during menopause, despite it worsening symptoms like hot flashes and anxiety. 専門家は 老化によって アルコール代謝が減り 心臓病や骨粗鬆症などの健康リスクが高まるというのです Experts note that aging reduces alcohol metabolism, heightening health risks like heart disease and osteoporosis. 教育は助けになるが 閉経前期の臨床ガイドラインがないため 多くの女性は適切な支援を受けていません While education can help, many women lack proper support as clinical guidelines for perimenopause remain absent.